手紙

ESLクラスでは、上期に手紙の書き方を
ぶ為、議員や州宛てやペンパルに
手紙を
出した。

その議員のジョン・ミラーさんから
事が届き、バージニア州からも
沢山のパンフレッ
ト入りで、返事が来た。
残すところペンパル
からの返事を待つ
状態だった。
Commonwealth of Virginia

Mrs.Morは、同じように英語力がない
の学校のESLクラスに出すつもりで
いたけど、その話に賛同してくれる
ESLクラスがなくて、大分、
間と時間がかかった。

その後、やっと"ジョン・スウェ
ット"
高校のESLクラスが「書く!書く!」と
乗り気になってくれたらしく
そちらから返事を書いて来た。

今日、Mrs.Morが「Oh!」と私の名前を
言いな
がら、見せてくれたのが、
それらの手紙。

私宛には、
韓国人の男の子
And・Johという子か
らで、
男の子っぽい絵が描かれていた。

他には、フィ
リピン人の子や、
日本人の子もいた。

彼女の名は、「Nat」と言うらしく、
同じくー
年間の留学らしい。
その子の手紙は、クラスメートの
メキシコ人のWon
宛に書かれていた。

ちょっと読ませて貰ったら、
なかなかの英語力なのが分かる。

小さな細かいきれいな字で、
紙いっぱいに
Wonに書いている。
その手紙で分かることは、
彼女は、17才
の女の子だと言う
僅かな情報だった。

MIrs.Morは、私もそのNat宛てに
手紙を書くと言い、Wonと一緒に
手紙を書くことになった

Writing letters to each other

まず、ペンパル宛に手紙を書く事態
馴染みが無い。

分がどう言う人なのか、
プロフィールには、何が好きなのか等、
無難な話しから、相手に対して、
あなたは、何が好き? と言う内容の
ごくごくあ
りふれた手紙になる。

そこで、Mrs.Morのアイ
デアで、
自分の好きなモノをコラージュに
すると言う。

雑誌などから絵や写真を切り抜いて、
ペタペタと手紙に貼るように
言われた。

これは、もう、ESLクラスでなく、
美術クラス
にいる気がする。 



17歳のときに知りたかった受験のこと、人生のこと。
高田 ふーみん
ダイヤモンド社
2025-03-05