学校を早退して欠席する
ESL
I majored in comparative literature（比較文学を専攻していた）
日本人と中国人と韓国人を見分けられるか？
a lower-ranked（低いランク）
学力テストを受ける
Teacher's pet（先生のお気に入り）
衣枯贔屓されている？
colorful tableware（色とりどりの食器）
今度、いつアメリカに来られるのか？
write a book（本を執筆する）
執筆活動に誘われる
To write a letter（手紙を書く）
手紙を書きまくる
generational shift（世代の移り変わり）
アメリカのアイスクリームは本当に美味しい
I got a response（返事を貰った）
日本語でも改まった手紙を書くのは難しい
being separated into new classes（クラス替え）
顔見知りが、増えて来た
Say it sharply（ピシャリと言う）
英語力が低いとハッキリと言われる
peer supporter（生徒同士が助け合う活動）
図書室で朝食を
Night person（夜型人間）
夜型人間は、a night owl.
